Los contratos que se utilizan más habitualmente por parte de las empresas extranjeras que hacen negocios en China.
Contrato de Compra: para la importación de mercancías que las empresas extranjeras hacen de China, fundamentalmente productos de consumo y, en menor medida, suministros y productos industriales.
Contrato de Fabricación: para las empresas extranjeras que subcontratan su fabricación en China y necesitan que los productos fabricados allí cumplan con ciertos requisitos técnicos y comerciales, y también que el fabricante chino respete la confidencialidad y los derechos de propiedad intelectual de la empresa extranjera que se utilizan en la fabricación. Este tipo de contrato se conoce en China como Contrato de Fabricación (OEM – Original Equipment Manufacturing).
Contrato de Joint Venture: una empresa conjunta en China es una entidad jurídica con responsabilidad limitada establecida sobre la base de un contrato de joint venture entre la parte china y la parte extranjera que necesita la aprobación del Ministerio de Comercio, o autoridades competentes a nivel provincial o regional.
Contrato de Distribución: cuando la empresa extranjera nombra a una empresa china para que distribuya sus productos en la totalidad o parte del territorio de China. La empresa china revende los productos a empresas fabricantes (si se trata de suministros industriales o maquinaria) o a detallistas (si se trata de productos de consumo).
Contrato de Agencia: la empresa extranjera nombra a una persona física o jurídica para que busque clientes y realices operaciones, normalmente en una zona concreta de China. El agente recibe sus honorarios mediante comisiones sobre las ventas que realiza.
Contrato de Comisión: se utiliza cuando la empresa extranjera realiza ventas esporádicas a través de un comisionista chino (bien sea persona física o jurídica) al que se le remunera únicamente mediante comisión. En el caso de que se trate de ventas regulares, es preferible utilizar el Contrato de Agencia.
Contrato de Trabajo: se utiliza por las empresas extranjeras establecidas en China que contratan empleados en el país. Es un documento legal redactado conforme a leyes y reglamentos de la República Popular China. La empresa extranjera utiliza este tipo de contrato escrito sólo con los empleados a tiempo completo.
Contrato de Confidencialidad: se utiliza en las negociaciones previas de acuerdos de distribución, licencia, alianza estratégica o joint venture entre empresas extranjeras y empresas rusas para proteger la información sensible (comercial o técnica) que se suministre a la otra parte durante las negociaciones.